تُلغى الإقامة في الإمارات على يد من يكفلها: صاحب العمل، أو شركتك الخاصة، أو قريبك الذي يكفلك. وفي وظائف القطاع الخاص يُلغى تصريح العمل أولاً ثم الإقامة: ففي دبي تتقاضى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي 100 درهم إضافة إلى رسمين بالدرهم، ويستغرق الإلغاء نحو 48 ساعة، وفي الإمارات الأخرى تتقاضى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ 50 درهم رسوم طلب إضافة إلى 100 درهم رسوم الخدمات الذكية. ومن تاريخ الإلغاء تبدأ فترة سماح تتراوح بين 30 و180 يوماً بحسب نوع الإقامة، وبعدها تفرض الهيئة غرامة 50 درهم عن كل يوم بقاء. وخلالها يمكنك المغادرة، أو الانتقال إلى إقامة جديدة دون مغادرة الدولة.
من يلغي الإقامة في الإمارات
- إقامة العمل: صاحب العمل. فلموظفي القطاع الخاص تشترط الإدارة العامة إلغاء تصريح العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين قبل إلغاء الإقامة، فيُغلق ملف العمل أولاً ثم ملف الإقامة.
- إقامة المنطقة الحرة: المنطقة عن طريق الشركة. ففي راكز مثلاً، راكز هي الكفيل وتتقدم بطلبات إقامات شركاتها بنفسها. وإلغاء إقامة في راكز (بالإنجليزية) يكلّف 385 درهم للموظف داخل الدولة.
- الإقامة العائلية: كفيل الأسرة. وتشترط الهيئة إلغاء إقامات أفراد الأسرة قبل إلغاء إقامة الكفيل، ما لم يُحتفظ بها بضمان (أدناه).
- إقامة المستثمر أو الشريك: المالك، بأوراق الشركة. وتطلب الهيئة شهادة إلغاء الرخصة التجارية أو التنازل عنها. أما إغلاق الشركة نفسها فيشرحه دليل إلغاء الرخصة التجارية (بالإنجليزية).
- إقامة العامل المساعد: عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين. وتنص الهيئة على أن خدمة إلغاء إقامة العامل المساعد تُقدَّم عبر الوزارة أو باقة عمل العمالة المساعدة، وتشمل استيفاء الرسوم وإلغاء الإقامة وبطاقة الهوية معاً.
تكلفة إلغاء الإقامة
| الرسم | المبلغ |
|---|---|
| إلغاء الإقامة لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي | 100 درهم، إضافة إلى درهم المعرفة ودرهم الابتكار، 10 درهم لكل منهما |
| إلغاء الإقامة لدى الهيئة (الإمارات الأخرى) | 50 درهم رسوم طلب، إضافة إلى 100 درهم رسوم الخدمات الذكية |
| الإلغاء الاستثنائي لدى الهيئة (نزاع، أو وفاة الضامن) | 100 درهم |
| إلغاء إقامة الكفيل مع إبقاء إقامات أسرته، لدى الهيئة | 5,000 درهم ضمان |
| كل يوم في الدولة بعد فترة السماح | 50 درهم غرامة |
وتحدد الإدارة العامة 48 ساعة لإتمام الإلغاء، إلكترونياً بالهوية الرقمية (UAE PASS) أو في أحد مراكز آمر. وتحدد الهيئة الاتحادية يومين لإتمام إلغائها، عبر موقع خدماتها الذكية أو تطبيقها بالهوية الرقمية. ويسبقه إلغاء تصريح العمل لدى الوزارة لموظفي القطاع الخاص.
فترة السماح بعد إلغاء الإقامة
تمنح صفحة الإلغاء لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي فترة سماح 60 يوماً بعد إلغاء تصريح الإقامة أو انتهائه. أما صفحة الهيئة فتحدد المدة بحسب نوع الإقامة:
| الإقامة (الهيئة) | فترة السماح بعد الإلغاء أو الانتهاء |
|---|---|
| حاملو الإقامة الذهبية أو الخضراء أو الزرقاء وأفراد أسرهم، وأرملة المقيم أو مطلّقته، والطلبة بعد انتهاء الدراسة، وأقارب المواطن أو المواطنة من حاملي الجوازات الأجنبية | 180 يوماً |
| المهن المهارية من المستوى الأول والثاني والثالث، ومُلّاك العقار | 90 يوماً |
| الإقامات الصادرة بوجود ضامن أو مستضيف | 60 يوماً |
| باقي الفئات | 30 يوماً |
وسطر آخر يهمك إن كنت تعمل في دبي: فصفحة التوعية القانونية لدى الإدارة العامة تُلزم صاحب العمل الذي يلغي إقامة موظفه بأن يغادر الموظف الدولة خلال 30 يوماً كحد أقصى، وبأن يثبت صاحب العمل مغادرته. فخطّط على الموعد الأقرب ما لم تكن إقامتك التالية قيد الإجراء. وتبدأ غرامة 50 درهم اليومية من اليوم التالي لانتهاء فترة السماح. وتبيّن حاسبة غرامة تأخير الإقامة آخر يوم في فترة السماح والغرامة حتى اليوم، من تاريخ إلغاء إقامتك.
هويتك الإماراتية وإقامات أسرتك
تلغي الهيئة بطاقة الهوية المرتبطة بالإقامة مع إلغاء الإقامة نفسها.
وإقامات أسرتك تتبع إقامتك. فالهيئة تشترط إلغاءها قبل إلغاء إقامة الكفيل، أو وضعها قيد التعليق لفترة محددة مع سداد الرسوم المقررة. وإبقاؤها مع إلغاء إقامتك يتطلب ضماناً قدره 5,000 درهم، تقبله الهيئة إذا كانت لديك موافقة على تعديل وضعك إلى جهة عمل أخرى، واستوفيت شروط الراتب والمهنة لجميع أفراد أسرتك، وكانت إقامتك سارية أو ضمن فترة المهلة بعد انتهائها، وكانت إقامات أفراد أسرتك سارية ثلاثة أشهر على الأقل.
المغادرة، أو البقاء بإقامة جديدة
خلال فترة السماح يمكنك المغادرة دون غرامة، أو الانتقال إلى إقامة جديدة دون مغادرة الدولة. وبعد صدور التأشيرة الجديدة، يكلّف تعديل الوضع 500 درهم لدى الإدارة العامة، إضافة إلى الرسمين بالدرهم، أو 500 درهم لدى الهيئة. وشرطا الإدارة العامة: تأشيرة جديدة، وإلغاء التصريح السابق. وطرق البقاء:
- وظيفة جديدة. يتقدم صاحب العمل الجديد بطلب تصريحك وإقامتك ويدفع تكاليفهما: فالمرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، المادة 6، يحظر على صاحب العمل تحميل العامل رسوم الاستقدام والتشغيل. ويعرض دليل تكلفة إقامة العمل كل بند حكومي.
- كفالة زوجك أو زوجتك. تشترط الإدارة العامة على الكفيل المقيم راتباً قدره 4,000 درهم شهرياً، أو 3,000 درهم مع السكن، ويعرض دليل الإقامة العائلية (بالإنجليزية) المستندات والرسوم.
- شركتك الخاصة. تكفل الشركة إقامتك بصفتك مالكها. ومعنا تبدأ رخصة راكز مع إقامة واحدة من 6,499 درهم، يضاف إليها التأمين الصحي من 500 درهم وتأمين حماية العمال 300 درهم وطباعة التأشيرة 200 درهم. وتطلب راكز موافقة مسبقة لكل مستثمر وشريك ومدير، من جميع الجنسيات، قبل الشركة أو التأشيرة.
- إقامة تكفل نفسها، مثل الإقامة الخضراء للعاملين لحسابهم والمستثمرين أو إقامة العمل عن بُعد، لمن يستوفي الشروط: ويعرض دليل إقامتك الخاصة شروط الإدارة العامة لكل منها.
وإن كانت شركتك الخاصة هي الخطة، فابدأ في الأسبوع الأول من فترة السماح لا في الأخير: فالرخصة، وبطاقة المنشأة الخاصة بالشركة، وإذن دخولك، كلها تسبق تعديل الوضع، وكل منها ينتظر ما قبله.
إن كانت شركتك هي التي تلغي الإقامة
للشركات التي نؤسسها، تمر إلغاءات إقامات الموظفين بالقناة نفسها التي تمر بها إقاماتهم الجديدة: نُعدّ الطلب، وتُحتسب رسوم الجهة بسعر التكلفة، ويُخطَّط الموعد وفق فترة سماح الموظف بدل أن تُكتشف بعد فوات الأوان. والموظفون الذين يكفلون أسرهم يحتاجون إلى إلغاء إقاماتهم أولاً، أو إلى رصد الضمان في الميزانية. وتعرض صفحة خدمات الإقامة والهجرة (بالإنجليزية) ما نتقاضاه عن كل شخص في الإقامات الجديدة.
أسئلة عن إلغاء الإقامة في الإمارات
100 درهم في دبي، إضافة إلى 10 درهم لكل من درهم المعرفة ودرهم الابتكار (الإدارة العامة). وفي الإمارات الأخرى تتقاضى الهيئة 50 درهم رسوم طلب إضافة إلى 100 درهم رسوم الخدمات الذكية. ولموظفي القطاع الخاص يأتي إلغاء تصريح العمل لدى الوزارة أولاً.
يتقدم الكفيل إلى الإدارة العامة إلكترونياً بالهوية الرقمية أو في أحد مراكز آمر، بجواز سفره وجواز فرد الأسرة. وتكلف 100 درهم بالإضافة إلى درهم المعرفة ودرهم الابتكار (10 درهم لكل منهما) عن كل شخص، وتحدد الإدارة العامة 48 ساعة. وتُلغى إقامات الأسرة قبل إقامة الكفيل نفسه، ما لم يُحتفظ بها بضمان الهيئة البالغ 5,000 درهم.
تتقاضى الهيئة الاتحادية 50 درهم رسوم الطلب و100 درهم رسوم الخدمات الذكية عن كل شخص، ويُقدَّم الطلب عبر موقع خدماتها الذكية أو تطبيقها بالهوية الرقمية، وتنجزه في يومين.
نحو 48 ساعة لدى الإدارة العامة في دبي، ويومين لدى الهيئة الاتحادية، بعد أن تلغي وزارة الموارد البشرية والتوطين تصريح العمل لموظفي القطاع الخاص.
60 يوماً بحسب صفحة الإلغاء لدى الإدارة العامة في دبي. وتحددها الهيئة بحسب الفئة: 180 يوماً لحاملي الإقامة الذهبية أو الخضراء أو الزرقاء وأسرهم، و90 للمهن المهارية من المستوى الأول إلى الثالث ومُلّاك العقار، و60 للإقامات الصادرة بضامن أو مستضيف، و30 لباقي الفئات. وتُلزم الإدارة العامة أصحاب العمل بأن يغادر الموظف الملغاة إقامته خلال 30 يوماً.
50 درهم عن كل يوم، من اليوم التالي لانتهاء فترة السماح، بحسب صفحة الهيئة.
نعم. خلال فترة السماح تغادر دون غرامة تأخير، وبعدها تُحتسب غرامة الهيئة اليومية عن كل يوم بقاء.
لا. فالهيئة تلغي بطاقة الهوية المرتبطة بالإقامة عند إلغاء الإقامة.
ابحث عن الملف في خدمة صلاحية الملف لدى الهيئة الاتحادية، برقم الجواز أو رقم الملف، أو في صفحة الاستعلام لدى الإدارة العامة لتأشيرة دبي. وتظهر نتيجة الهيئة حالة الملف، ويظهر للملف الملغى تاريخ إلغائه؛ ويبيّن دليل الاستعلام عن التأشيرة الحقول التي يطلبها كل موقع.
نعم. بعد صدور التأشيرة الجديدة، يكلّف تعديل الوضع داخل الدولة 500 درهم لدى الإدارة العامة أو 500 درهم لدى الهيئة، ويجب إلغاء التصريح السابق أولاً.
تُلغى قبل إقامتك، ما لم تحتفظ بها بضمان قدره 5,000 درهم، تقبله الهيئة إذا كنت تنتقل إلى جهة عمل أخرى، واستوفيت شروط الراتب، وكانت إقامات أسرتك سارية ثلاثة أشهر على الأقل.
صاحب العمل بصفته الكفيل، وفي المنطقة الحرة المنطقة عن طريق الشركة. وتشترط الإدارة العامة إلغاء تصريح العمل لدى الوزارة قبل إلغاء إقامة موظف القطاع الخاص.
المصادر
- إلغاء جميع أنواع تصاريح الإقامة، الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي: الاشتراطات ومنها إلغاء تصريح العمل لدى الوزارة، والرسوم، ومدة الـ48 ساعة، وفترة السماح البالغة 60 يوماً. قُرئت في 3 نوفمبر 2026، وأُعيدت قراءتها في 13 نوفمبر 2026.
- تعديل الوضع، الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي: رسوم تعديل الوضع داخل الدولة وشروطه. قُرئت في 3 نوفمبر 2026.
- التوعية القانونية، الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي: مغادرة الموظف الملغاة إقامته خلال 30 يوماً مع إثبات المغادرة. قُرئت في 3 نوفمبر 2026.
- إلغاء تصاريح الإقامة، الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ: فترات السماح بحسب الفئة، والغرامة اليومية، والهوية، وأفراد الأسرة والضمان، والرسوم، ومستندات المستثمر والشريك. قُرئت في 3 نوفمبر 2026، وأُعيدت قراءة نسختها العربية في 13 نوفمبر 2026، ومنها مدة اليومين والهوية الرقمية وإلغاء إقامة العامل المساعد.
- إصدار تصريح الإقامة، الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ: رسوم تعديل الوضع داخل الدولة. قُرئت في 3 نوفمبر 2026.
- الكفالة العائلية، الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي: شرط راتب الكفيل. قُرئت في 3 نوفمبر 2026.
- الأسئلة المتداولة، راكز: راكز تتقدم بطلبات إقامات شركاتها بصفتها الكفيل؛ الموافقة المسبقة للمستثمرين والشركاء والمديرين من جميع الجنسيات؛ المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، المادة 6. قُرئت في 3 نوفمبر 2026.
- إلغاء إقامة موظف، راكز: رسوم إلغاء إقامة الموظف داخل الدولة. قُرئت في 4 نوفمبر 2026.

